考試擂台 >> 方言考試 >> 法語搞笑入門考試(JD050703)


法語搞笑入門考試(JD050703)

才迷心竅 [教授-7212]
考試題目: 法語搞笑入門考試(JD050703) 【考試排行榜】
人在國外，身不由己。最煩惱的事莫過於發現自己處在欲言又止和詞難達意的窘境。遇到“雞鴨對話”的語言障礙時，簡單一點兒的，可以比劃示意，複雜一點兒的，惟有大眼瞪小眼。好在中國人或多或少都繼承了些先人的智慧，在國外遇到語言困難時，都能急中生智、開拓創新，最終化險為夷。才迷心竅提供給法語入門者使用。
發送留言給窩主
　

單選題:
1.你好（早上問候）的法文怎麼說?（6分）
    
2.同意的法文怎麼說?（6分）
    
3.再見的法文怎麼說?（6分）
    
4.謝謝的法文怎麼說?（6分）
    
5.在巴黎一家超級商場購物時候,見到女服務員叫“買單”(MADAM，即“女士”)，見到男服務員叫“_____”(“先生”)。（6分）
    
6.法文叫“殺囉”的意思是？（6分）
    
7.法文叫“殺蛙”的意思是？（6分）
    
8.法文叫“笨驢”的意思是？（6分）
    
9.法文叫“溝八大喝”的意思是罵哪類型的人？（6分）
    
10.法文叫“默絲薄箍”的意思是？（6分）
    

是非題:
1.法文叫“笨死蛙”的意思是對不起的。（4分）
  
2."老板, 您跟我相處了20天, 這一路下來你也聽我說了不少法文,再笨也該學到幾句我最常說的法文吧?那麼你都學到什麼呀?"
老板說: "Merde."——老板說的是禮貌的問候語嗎？（4分）
  
3.有一次，我去那個裏斯本看一個什麼世界海洋博覽會，有一個法國小孩子跑到一個大水族箱旁邊對著一條張大嘴巴正在打嗬欠的大魚大叫“ta gueule! ta gueule! ”，小孩的意思是“閉上你的大嘴巴！”（4分）
  
4.通常法國人在中午一點以後問候語使用Bonsoir。睡覺問候語是Bonne nuit.（4分）
  
5.現在巴黎街上最流行的問候語是“凱旋門”（就是凱旋門的法語發音，不是英語發音），浪漫的法國人向往有甜蜜的愛情，把甜蜜的愛情看得比什麼都重要。凱旋門下的石牆上有石刻的天使像，傳說青年男女隻要並排站在天使像下，就能得到天神的祝福，會永結同心幸福永遠。所以，浪漫的法國人現在見了麵經常問候一句“凱旋門”，意思就是你找到幸福了嗎？（4分）
  

填空題:
1.有一個中國留學生，請他的法國同學吃皮蛋，法國人覺得很好吃，問他這個是什麼東西。留學生說叫"皮蛋" ，法國人點點頭，哦，叫putain，難怪難怪... 法語中的"皮蛋"是什麼意思？（10分） 
2.法文叫“今晚打老虎”的意思是______？（三個字）（10分） 

本考試共有17題，總分數為100分

*考生名稱:
留言: (不能超過255個字符)

31